In an aging society, you might face difficult end-of-life decisions for your loved ones sooner than expected. And when you do, you’ll realize that the journey is rarely straightforward.